Le petit bossu du Barouk
Un petit bossu protecteur de la forêt de cèdres du Barouk rencontre une fillette imprudente. Il tente de lui expliquer les lois de la forêt.
Que s’est-il passé ce jour-là sous les cèdres centenaires ?
A PROPOS DE LA COLLECTION CONNAISSANCE DU PATRIMOINE LIBANAIS:
Les ouvrages proposés sont destinés aux préadolescents, à leurs parents et éducateurs.
Le but de cette collection est, non seulement d’introduire les jeunes au patrimoine libanais, mais d’engager un dialogue et une connivence entre les différentes générations, tout en ayant un esprit divertissant aussi bien qu’éducatif.
Les livres comportent deux parties :
- Un conte destiné à être lu par les enfants, accompagné d’illustrations.
- Un supplément pédagogique qui comporte plus d’informations sur l’un des lieux du Liban où se déroule l’histoire racontée, destiné à ceux qui veulent aller au-delà du conte, sûrement avec l’aide de leurs parents.
Out of stock
Annie Doucet Zouki
Hypokhâgne (Latin − Histoire).
Doctorat en Géographie physique à Paris IV − Sorbonne. Enseignement à l’Université libanaise. Publications d’articles et de brochures de vulgarisation sur des thèmes de bio-archéologie et de géographie méditerranéenne entre autres.
Par ailleurs, l’auteur signe les illustrations de ce livre sous le pseudonyme de Rosi Junghi, du nom de son ancêtre, peintre sur les faïences de Gien (France).
Jocelyne Awad
Jocelyne Awad est écrivaine. En 1994, elle obtient le prix France – Liban de l'Association des Écrivains de Langue Française (A.D.E.L.F.) et le prix Richelieu – Senghor en 1995 pour son premier roman Khamsin, publié aux éditions Albin Michel. Quant à Carrefour des prophètes, il a non seulement été distribué au Liban, mais au Canada et en Pologne également après avoir été traduit en polonais. Aujourd’hui, Jocelyne Awad ajoute à la collection connaissance du patrimoine libanais publiée chez les Éditions Dergham, un nouvel ouvrage. Après Barouk, Enfé, Qadisha et Beyrouth, ouvrages qu’elle a conçus elle-même, vient Tyr L’amphore phénicienne.
